When you are in youtube and you find a video you want to post to a page, make sure its unlisted so only people you give the address to can find it. copy the address of said video from the video details section, then use the address to embed onto any page using the video option in the editor.
Any issue, let me know. Also doing it this way means that your using youtubes space and not yours